Art e mansters vegls / Kunst und altes Handwerk
Dorf Organisation Wirtschaft Veranstaltungen Vereine Kultur Aktuell Suchen

Sur En

Chalchera

Charbunera

Valtellina

Punt da l'En

Simposi
Symposium

Via da las sculpturas<
Skulpturenweg

Val d'Uina

Cuntradas / Landschaften

Gallarias da
fotografias

Eivnas da god Sur En, 9 gün – 29 gün 2008
Waldwoche in Sur En, 9. Juni - 29. Juni 2008

Charbunera
Holzköhlerei

daplüssas
infuormaziuns

Chalchera
Kalkofen

daplüssas
infuormaziuns

La valtellina
Die Seilbahn
"Valtellina"

daplüssas
infuormaziuns

Il simposi
Bildhauer-
symposium

daplüssas
infuormaziuns

Las eivnas da god in gün 2008 a Sur En dessan dvantar ün lö d’inscunter per giuven e vegl, indigen e giast.

No lain preschantar las 4 attracziuns:
Broschüra PDF

Program (rumantsch) PDF

Programm (Deutsch) PDF

Ils visitadurs vegnan manats tras differentas occupaziuns actualas e dal temp vegl.

Il lö d’inscunter Sur En es fich adattà e spordscha ün ambiaint ideal per üna tala occurrenza. Producziuns musicalas pisseran ch'ingün nun haja lungurus.

Impustüt las scoulas, ma eir societats ed otras instituziuns sun cordialmaing invidadas da gnir a savurar, palpar e verer che cha no vain da spordscher.

Restoraziun

Dürant las eivnas da god spordschan ils restorants da Sent e da Sur En trats da taglialainas e da charbuners. As laschai gustar ils buns trats Engiadinais e tadlai las producziuns musicalas chi vöglian as intratgnair. (vair: program)

Während den Festwochen servieren wir in unseren Restaurants in Sent und Sur En die Köhler- und Holzfällersepzialitäten.
Auf dem Festplatz werden verschiedene Veranstaltungen mit musikalischer Unterhaltung angeboten!
(Siehe: Festprogramm)

Bündnerspezialität, per exaimpel
Capuns Engiadinais 3 Stk.
Weissmehl, Eier, Salz, Wasser, Mangold, Zwiebeln, Rohschinken CHF
10.–
Marenda da taglialaina
Salsiz cun pan CHF
10.–
Chaschöl d’Uina CHF
8.–
Menü da charbuner
Liongia fümantada cun pan CHF
8.–
Liongia fümantada cun mailinterra CHF
10.–

Bun’appetit